Diane Dailey, one of four new NASA flight directors, discusses her education in Lubbock and the future of space travel